The work

This remote contractor project uses real-world legal expertise to train and evaluate AI systems. Day to day, contributors may review venture financings and corporate transactions, draft or comment on term sheets, share purchase agreements and convertible notes, assess startup governance and transaction structures, identify regulatory or compliance concerns, and critique AI-generated legal text.

What the screening focuses on

The platform is likely to test whether you can support your background with specific matters and explain your reasoning under follow-up. Strong candidates can distinguish investor and company concerns, identify material drafting issues, analyze governance and cross-border implications, and translate technically accurate advice into language suitable for non-specialists. A JD, active bar membership and ideally 7+ years of relevant experience are preferred, while familiarity with global regulatory frameworks and cross-border investments is a plus.

Logistics

The engagement is remote and contractor-based, with asynchronous collaboration through online communication platforms. The listing does not state typical weekly hours, project duration or a fixed working schedule, so candidates should be ready to describe their realistic availability and time-zone constraints. Pay band: $140–400/hr. This is an observed band from the listing, not a guaranteed offer.