The work
You will turn real medical work from mainland China into structured AI training material. Day-to-day tasks include building workspaces and supporting files, writing prompts that reflect realistic physician workflows, and creating grading rubrics for evaluating AI agents.
What the platform screens for
The screen focuses on verifiable clinical experience, familiarity with Chinese clinical guidelines and hospital practice, and a current PRC Medical Practitioner Qualification Certificate. Candidates must be native or fluent in Mandarin Chinese and hold a degree from a top-20 university in mainland China. Expect follow-up questions about specific clinical decisions, documentation practices, prompt design and how you distinguish an acceptable AI response from a medically unsafe or contextually unrealistic one.
Logistics
The engagement is remote and hourly, with about 21 hours of work per week. The listing describes a pilot running from Oct 23 to Nov 19 but does not specify whether scheduling is fully async, so candidates should confirm meeting expectations and working windows with the platform.
The listing reports the following posted band:
Pay band: $120/hr
